Orð dagsins – Wort des Tages

Das heutige Wort des Tages ist eine verbale Konstruktion:

að hanga heima  zu Hause rumhängen

Achtung: Das Verb hanga wird im Präsens wie ein schwaches Verb der i-Klasse konjugiert, ansonsten wird es stark gebeugt.

Hann hangir bara heima og horfir á sjónvarpið. (Er hängt nur zu Hause rum und schaut fern.)
Ég hékk heima í viku þegar ég fékk flensuna. (Ich habe eine Woche lang zu Hause rumgehangen, als ich die Grippe bekommen habe.)

Aussprache: [hauŋka heiːma]

Synonyme: hanga iðjulaus, eyða (-ddi) tímanum,

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.