Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

réttmætur – legitim, berechtigt

spurningin er réttmæt – die Frage ist berechtigt

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

óhjákvæmilegur  – unvermeidbar

óhjákvæmileg aðgerð – ein unvermeidbarer Eingriff (OP)

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

súr mjólk = staðin mjólk  – saure Milch

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

staðið vatn  – abgestandenes Wasser

staðið vatn – staðin vötn

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

flatur bjór – schales Bier

flatur bjór – flatir bjórar

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að prófarkalesa e-ð  – etw. korrekturlesen

ég prófarkales textann í dag
ég prófarkalas textann í gær
við prófarkalásum textann í gær
ég hef oft prófarkalesið textann

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

prófarkalesari (kk)  – Korrekturleser

einn prófarkalesari – prófarkalesarinn
tveir prófarkalesarar – prófarkalesararnir

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

prófarkalestur (kk)  – Korrekturlesen

einn prófarkalestur – prófarkalesturinn
tveir prófarkalestrar – prófarkalestrarnir

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að gera e-m mikinn grikk – jdm. einen grossen Streich spielen

ég geri þér mikinn grikk í dag
ég gerði þér mikinn grikk í gær
ég hef oft gert þér mikinn grikk

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að fyrirlíta e-n fyrir e-ð – jdn. für etw. verachten

ég fyrirlít þig fyrir það í dag
ég fyrirleit þig fyrir það í gær
við fyrirlitum þig fyrir það í gær
ég hef oft fyrirlitið þig fyrir það

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.