Orð dagsins – Wort des Tages

Das heutige Wort des Tages ist eine unpersönliche Konstruktion, d.h. das Subjekt steht nicht im Nominativ:

e-m (Dativ) er flökurt  – jdm. ist schlecht/übel

Mér er orðin/n flökurt af þessum mat. (Mir ist von diesem Essen schlecht geworden.)
Henni er ógeðslega flökurt á morgnana. Ætli hún sé ólétt? (Ihr ist morgens immer fürchterlich übel. Ist sie wohl schwanger?)

Aussprache: [flœːkʏr̥t]

Synonyme: e-m er óglatt

verwandte Wörter: flökur (n.) = flökurleiki (m.) – Übelkeit

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published.