Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að bráðna (a) – schmelzen (intransitiv)
það bráðnar, það bráðnaði – það hefur bráðnað
z.B. Snjórinn bráðnaði í sólinni.
Aussprache: [prauðna]
Synonyme: að hlána (a)
verwandte Wörter: bráðnaður – geschmolzen, að bræða (-ddi) e-ð – etw. schmelzen, bræðsla (f.) – Schmelze
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Adverb:
sjálfkrafa – automatisch, von selbst
z.B. Dyrnar opnast/lokast sjálfkrafa. (Die Tür geht automatisch auf/zu.), Ljósið kvinar sjálfkrafa. (Das Licht geht von allein an.)
Aussprache: [sjaulvkʰrava]
Synonyme: af sjálfum sér
verwandte Wörter: sjálfur/sjálf/sjálft – selbst, krafa (f.) – Forderung, að krefja (0) – fordern
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Nomen:
jarðskjálfti (m.) – Erdbeben
z.B. Það dóu margir í jarðskjálftanum á Ítalíu. (Es sind viele beim Erdbeben in Italien gestorben.), Fannstu jarðskjálftann í gær? (Hast du das Beben gestern gespürt?)
Aussprache: [jarðscaul̥tɪ]
Synonyme: jarðhræringar (fpl.)
verwandte Wörter: jörð (f.) – Erde, að skjálfa – beben, zittern
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Nomen:
kaðall (m./kaðli, kaðals/kaðlar) – Seil, Strick
z.B. kaðallinn slitnar (das Seil reisst), að hanga í kaðli (am Seil hängen)
Aussprache: [kʰaːðatl̥]
Synonyme: band, festi, lína, reipi, seil, strengur, taug
verwandte Wörter: kaðalsnúra (f.) – Kordel, kaðalstigi (m.) – Strickleiter
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að skríða – kriechen, krabbeln
ég skríð, ég skreið – við skriðum – ég hef skriðið
z.B. Barnið skreið yfir gólfið. (Das Kind kroch über den Boden.) Páli finnst gaman að skríða á fjórum fötum. (Páll gefällt es, auf allen Vieren zu krabbeln.)
Aussprache: [skriːða]
Synonyme: að renna (rutschen, gleiten)
verwandte Wörter: skríðanda – auf allen Vieren, skríðdreki (m.) – Panzer, skríðjökull (m.) – Gletscherzunge, skríðdýr (n.) – Reptil, skríðsund (n.) – Kraulen (Schwimmen), skriða (f.) – Gerölllawine, jarðskriða (f.) – Erdrutsch
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Nomen:
tromma (f.) – Trommel
ein tromma – tvær trommur
z.B. Hann kann að spila á trommur. (Er kann Schlagzeug spielen.)
Aussprache: [tʰrɔmːa]
Synonyme: trommur (fpl.) = trommusett (n.)
verwandte Wörter: að tromma (a) – trommeln
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Adjektiv:
fjörugur – munter, lebendig, rege
z.B. fjörugur strákur, fjörug tónlist, fjörugur hestur, fjörugar samræður (rege Unterhaltung)
Aussprache: [fjœːrʏɣʏr̥]
Synonyme: líflegur, hress, kátur, lifandi, vakandi, virkur
Antonyme: leiðinlegur, ömurlegur, syfjaður, þreytandi
verwandte Wörter: fjör (n.) – Lebendigkeit, Lebhaftigkeit
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að fresta (a) e-u – etw. verschieben (zeitlich)
ég fresta, ég frestaði- ég hef frestað
z.B. Er hægt að fresta tímanum til föstudags? (Ist es möglich, die Stunde auf Freitag zu verschieben?), Við áttum að fresta fundinum um einn tíma. (Wir mussten das Meeting um eine Stunde verschieben.)
Aussprache: [frɛsta]
verwandte Wörter: frestur (m.) – Aufschub
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að raula (a) e-ð – etw. summen, trällern
ég raula, ég raulaði – ég hef raulað
z.B. Hann reyndi að raula lagið. (Er hat versucht, das Lied zu summen.)
Aussprache: [rœiːla]
Synonyme: syngja, söngla
verwandte Wörter: raul (n.) – Gesumme, raulari (m.) – Schnulzensänger
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Adjektiv:
beittur/beitt/beitt – scharf (zum Schneiden)
z.B. beittur hnífur (scharfes Messer), beittar klær (scharfe Krallen), beitt gagnrýni (scharfe Kritik)
Aussprache: [peihtʏr̥]
Synonyme: hvass, skarpur
Antonyme: bitlaus (stumpf)
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
