að koma eins og kallaður – wie gerufen kommen
hann kem eins og kallaður í dag í
hún kom eins og kölluð í gær
það kom eins og kallað í gær
þeir hafa oft komið eins og kallaðir
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Þú sækir illa að mér núna. – Dein Besuch kommt mir momentan ungelegen
Þú sótti illa að mér í gær.
Þú hefur oft illa sótt að mér.
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
að koma á hentugum tíma – gelegen kommen
ég kem á hentugum tíma í dag
ég kom á hentugum tíma í gær
við komum á hentugum tíma í gær
ég hef oft komið á hentugum tíma
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
hnattvæðing (kvk) – Globalisierung
ein hnattvæðing – hnattvæðingin
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
hnattrænn – global
dæmi: hnattræn hlýnun (globale Erwärmung)
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
að beina sjónum að e-u – die Blicke auf etw. lenken
ég beini sjónum að þessu í dag
ég beindi sjónum að þessu í gær
ég hef oft beint sjónum að þessu
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
á sama tíma – gleichzeitig
ODER: samtímis
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
að réttlæta sig – sich rechtfertigen
ég réttlæti mig í dag
ég réttlætti mig í gær
ég hef oft réttlætt mig
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Nomen:
annar í jólum – 2. Weihnachtsfeiertag
Annar í jólum er tuttugasti og sjötti desember. (Der 2. Weihnachtsfeiertag ist der 26. Dezember.)
Annan í jólum heimsækjum við ömmu og afa. (Am 2. Weihnachtsfeiertag besuchen wir Oma und Opa.)
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Nomen:
jóladagur (m./-degi, -s, -ar) – 1. Weihnachtsfeiertag
Jóladagur er tuttugasti og fimmti desember. (Der 1. Weihnachtsfeiertag ist der 25. Dezember.)
Á jóladag borðum við gæs með kartöflum of rauðkáli. (Am 1. Weihnachtsfeiertag essen wir Gans mit Kartoffeln und Rotkohl.)
Aussprache: [jouːlataɣʏr̥]
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
