Orð dagsins – Wort des Tages

Das heutige Wort des Tages ist eine Möglichkeit der Zeitangabe:

um eittleytið – gegen 1 Uhr
um tvöleytið – gegen 2 Uhr
um þrjúleytið – gegen 3 Uhr
um fjögurleytið – gegen 4 Uhr
um fimmleytið – gegen 5 Uhr

usw.

Hann kom heim í eittleytið. (Er kam gegen 1 Uhr heim.)
Hittumst um tíuleytið. (Lass uns gegen 10 Uhr treffen.)

Aussprache:[kʰriŋlouhtʏr̥]

Synonyme: um klukkan eitt/tvö/…,  í kringum klukkan eitt/tvö/…,

Antonyme: akkúrat eitt/tvö/…, nákvæmlega eitt/tvö/…, á slaginu eitt/tvö/… (Punkt 1 Uhr/2 Uhr/…)

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.