Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

þegar líður á daginn – im Laufe des Tages

þegar líður á kvöldið
þegar líður á morguninn
þegar líður á nóttina
þegar líður á síðdegið

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að sjá ekki skóginn fyrir trjánum – den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen

ég sé ekki skóginn fyrir trjánum í dag
ég sá ekki skóginn fyrir trjánum í gær
við sáum ekki skóginn fyrir trjánum í gær
ég hef oft ekki séð skóginn fyrir trjánum

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að styrkja (-ti) gott málefni – eine gute Sache unterstützen

ég styrki gott málefni í dag
ég styrkti gott málefni í gær
ég hef oft styrkt gott málefni

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að taka e-m opnum örmum – jdn. mit offenen Armen empfangen

ég tek þér opnum örmum í dag
ég tók þér opnum örmum í gær
við tókum þér opnum örmum í gær
ég hef oft tekið þér opnum örmum

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að sækja e-n á bílnum – jdn mit dem Auto abholen

ég sæki þig á bílnum í dag
ég sótti þig á bílnum í gær
við sóttum þig á bílnum í gær
ég hef oft sótt þig á bílnum

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

kærustupar (hvk) – Liebespaar

eitt kærustupar – kærustuparið
tvö kærustupör – kærustupörin

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að bjóða e-m góða nótt – jdm eine gute Nacht wünschen

ég býð þér góða nótt í dag
ég bauð þér góða nótt í gær
við buðum þér góða nótt í gær
ég hef oft boðið þér góða nótt

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að telja upp að þremur – bis drei zählen

ég tel upp að þremur í dag
ég taldi upp að þremur í gær
við töldum upp að þremur í gær
ég hef oft talið upp að þremur

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

að telja e-n/e-ð með – jdn./etw. dazuzählen

ég tel þig með í dag
ég taldi þig með í gær
við töldum þig með í gær
ég hef oft talið þig með

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.

Orð dagsins – Wort des Tages

/0 Comments/in /by

kippa (kvk) af bjór – Sechserpack Bier

ein kippa af bjór – kippan af bjór
tvær kippur af bjór – kippurnar af bjór

Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.