Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að hlýða e-m – jdm. gehorchen
ég hlýði, ég hlýddi – ég hef hlýtt
z.B. Barnið hlýðir mömmu sinni. (Das Kind gehorcht seiner Mutter.), Við hlýddum orðum hennar. (Wir haben ihren Worten gehorcht.)
Aussprache: [l̥iːða]
Synonyme: að lúta e-m
verwandte Wörter: hlýðinn – gehorsam, hlýðni (f.) – Gehorsam
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Adjektiv:
örsnauður – bettelarm
z.B. örsnauð fjölskylda, örsnautt fólk
Aussprache: [œr̥stnœiðʏr]
Synonyme: bláfátækur, allslaus
Antonyme: moldríkur (stinkreich)
verwandte Wörter: ör- sehr, höchst, snauður – arm, snæðingi (m.) – Armer
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að glata e-u/e-m – etw./jdn. verlieren
ég glata, ég glataði – ég hef glatað
z.B.Hann glataði bókinni. (Er verlor das Buch.), Orðið hefur glatað merkingu sinni. (Das Wort hat seine Bedeutung verloren.) Landið glataði sjálfstæðinu. (Das Land verlor seine Unabhängigkeit.)
Aussprache: [klaːta]
Synonyme: að missa (-ti) e-ð, að týna (-di) e-u, að tapa (a) e-u
Antonyme: að finna (finden), að endurheimta (-ti) e-ð (etw. wiedererlangen)
verwandte Wörter: glötun (f.) – Verderben, glataður/glötuð/glatað – verloren, hoffnungslos, að glatast (a) – verloren gehen
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist eine adverbiale Wendung:
sem lengst – so lange wie möglich
z.B. Við reynum að njóta tímans sem lengst. (Wir versuchen die Zeit so lange wie möglich zu geniessen.)
Aussprache: [sɛːm lɛŋst]]
Antonyme: sem styst (so kurz wie möglich)
verwandte Wörter: langur/löng/langt – lang, lengi (Adv.) – lange, lengur (Adv.) – länger, lengst (Adv.) – am längsten
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að búa um rúmið – das Bett machen
ég bý um, ég bjó um – við bjuggum um, ég hef búið um
z.B. Ég bý um rúmið á hverjum morgni. (Ich mache jeden Morgen das Bett.)
Synonyme: að laga (a) til í rúmínu
verwandte Wörter: að búa til = að útbúa – anfertigen, vorbereiten, rúm (n.) – Bett
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist eine verbale Wendung:
að eiga vanda til að gera e-ð – Probleme haben etw. zu tun
ég á, þú átt, hann á; ég átti – ég hef átt
z.B. Hún á vanda til að fá höfuðverk. (Sie hat Probleme mit Kopfschmerzen.)
Synonyme: að eiga erfitt með að gera e-ð
Antonyme: að eiga auðvelt með að gera e-ð
verwandte Wörter: vandi (m.) – Schwierigkeit, vandamál (n.) – Problem, vandalaus – problemlos
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Adjektiv:
rósóttur – geblümt
z.B. rósóttur bolur (ein geblümtes T-Shirt), rósótt skyrta (ein geblümtes Hemd), rósótt pils (ein geblümter Rock)
Aussprache: [rouːsouhtʏr̥]
verwandte Wörter: rós (f.) – Rose
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist eine verbale Wendung:
að drekka í einum teig/teyg – in einem Zug trinken
ég drekk, ég drakk – við drukkum, ég hef drekkið
z.B. Hann drakk vínið í einum teig/teyg
Synonyme: að drekka allt tómt, að klára (a) allt úr glasi
verwandte Wörter: að drekka – trinken, drykkur (m.) – Getränk, drykkfelldur – alkoholsüchtig, að drukkna (a) – ertrinken, að drekkja (-ti) e-m – jdn. ertränken
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að útbúa e-ð – vorbereiten, anfertigen
ég útbý, ég útbjó – við útbjuggum, ég hef útbúið
z.B. að útbúa kvöldmatinn (das Abendessen zubereiten), að útbúa teikningu (eine Zeichnung anfertigen), að útbúa pakka (ein Paket vorbereiten), að útbúa sig í ferðalag (sich zu einer Reise fertigmachen)
Aussprache: [uːtpua]
Synonyme: að búa til e-ð (etw. zubereiten, herstellen), að undirbúa e-ð (etw. vorbereiten)
verwandte Wörter: að búa – wohnen, út – aus, hinaus
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
Das heutige Wort des Tages ist ein Verb:
að glampa – blinken, glitzern, strahlen
það glampar, það glampaði, það hefur glampað
z.B. Stjörnurnar glömpuðu alla nóttina. (Die Sterne glitzerten die ganze Nacht.), Augun í henni glampa af gleði. (Ihre Augen strahlen vor Freude.)
Aussprache: [klam̥pa]
Synonyme: blika, geisla, glansa, glitra
verwandte Wörter: glampandi – strahlend, glampi (m.) – Schimmer
Noch Fragen oder Anmerkungen zu diesem Wort? Dann hinterlasst einen Kommentar.
